熊可嘉,在台湾、上海、北京做了一辈子的Tailor,他说:“作为Tailor,you are nobody,所以我的西服在外面,是没有商标的,商标在内里。”
当这位Tailor成为了一个长者,他说:“作为一个男孩子,准备要扬帆四海的时候,不要忘记穿上你所能够负担得起的最好的衣裳。而我,希望成为这件衣裳的提供者。”
壹
一辈子就做一个真正的“Tailor”
熊可嘉先生在北京的西装定制店有一个他亲手做的模子:坚挺的半边西装轮廓硬朗得像是一件战袍盔甲钢雕,底下,留着这样的一行话”The tailor makes the man.”熊先生说这句话源于莎士比亚,但是,他至今为止都没有找到让他心动的英文翻译,就保留下了这句英文。相形之下,“美国福布斯杂志全球十佳西服定制店”的纪念章,摆放并不突出,来人问起这件事情,熊先生喜欢狡黠地说上一句:“别信这个,假的!”然后,又自信地说上一句“现在假的东西太多了。”
别信这个,那么来者又应该去相信什么呢?用熊先生的话来说:“每一个入店的男性,都应该相信自己,相信你身边的这个tailor。”
问:那么,怎样才能称之为一个tailor呢?
Dave:真正的Tailor相信,